設為首頁收藏本站|簡體中文

天羅地網

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動
樓主: 赤川
打印 上一主題 下一主題

世間從來無佛教 翻譯種釘造迷障

[複製鏈接]

2

主題

0

好友

314

積分

中級會員

Rank: 3Rank: 3

31#
發表於 2014-11-12 17:24:40 |只看該作者
我相信世尊不會贊成假奶粉、不會贊成孔雀綠海鮮、蘇丹紅腸仔,所以也不會贊成用假名去騙世人信教。

回復

使用道具 舉報

632

主題

1

好友

1萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

32#
發表於 2014-11-12 17:28:17 |只看該作者

     
            請你努力地去尋根究底 , 不要再憑一己之主觀與無知去否定人家的宗教好了 !!


.

回復

使用道具 舉報

32

主題

7

好友

2392

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

33#
發表於 2014-11-12 19:15:07 |只看該作者
名一個,洗吾洗咁認真?
一個洋名ivan , william , 吾同國家都有不同讀音!有啲串法都吾同。
就算英文都有英式美式發音!
回復

使用道具 舉報

115

主題

0

好友

1568

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

34#
發表於 2014-11-12 19:48:25 |只看該作者
本帖最後由 nmp 於 2014-11-12 19:53 編輯
赤川 發表於 2014-11-12 17:24
我相信世尊不會贊成假奶粉、不會贊成孔雀綠海鮮、蘇丹紅腸仔,所以也不會贊成用假名去騙世人信教。
...


你要改變人地信他果套好難,他們習性係咁好難改變,好似話齋係要唸經一定燒注香個佛先聽倒,當時世尊是否同樣做法不得而知?


仲有譯音D事好難講,吾同國家吾同譯法,譯來譯去分分鐘誤解幾個人物名字
回復

使用道具 舉報

115

主題

0

好友

1568

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

35#
發表於 2014-11-12 21:06:51 |只看該作者
http://www.budsas.org/ebud/whatbudbeliev/297.htm

Part Six - This World And Other Worlds

Chapter 16 - Realms of Existence

The Origin of the World

'There is no reason to suppose that the world had a beginning at all. The idea that things must have a beginning is really due to the poverty of our thoughts.'(Bertrand Russell)

There are three schools of thought regarding the origin of the world. The first school of thought claims that this world came into existence by nature and that nature is not an intelligent force. However, nature works no its own accord and goes on changing.

The second school of thought says that the world was created by an almighty God who is responsible for everything.

The third school of thought says that the beginning of this world and of life is inconceivable since they have neither beginning nor end. Buddhism is in accordance with this third school of thought. Bertrand Russell supports this school of thought by saying, 'There is no reason to suppose that the world had a beginning at all. The idea that things must have a beginning is really due to the poverty of our thoughts.'

Modern science says that some millions of years ago, the newly cooled earth was lifeless and that life originated in the ocean. Buddhism never claimed that the world, sun, moon, stars, wind, water, days and nights were created by a powerful god or by a Buddha. Buddhists believe that the world was not created once upon a time, but that the world has been created millions of times every second and will continue to do so by itself and will break away by itself. According to Buddhism, world systems always appear and disappear in the universe.

H.G. Wells, in A Short History of the World, says 'It is universally recognized that the universe in which we live, has to all appearance, existed for an enormous period of time and possibly for endless time. But that the universe in which we live, has existed only for six or seven thousand years may be regarded as an altogether exploded idea. No life seems to have happened suddenly upon earth.'

The efforts made by many religions to explain the beginning and the end of the universe are indeed ill-conceived. The position of religions which propound the view that the universe was created by god in an exactly fixed year, has become a difficult one to maintain in the light of modern and scientific knowledge.

Today scientists, historians, astronomers, biologists, botanists, anthropologists and great thinkers have all contributed vast new knowledge about the origin of the world. This latest discovery and knowledge is not at all contradictory to the Teachings of the Buddha. Bertrand Russell again says that he respects the Buddha for not making false statements like others who committed themselves regarding the origin of the world.

The speculative explanations of the origin of the universe that are presented by various religions are not acceptable to the modern scientists and intellectuals. Even the commentaries of the Buddhist Scriptures, written by certain Buddhist writers, cannot be challenged by scientific thinking in regard to this question. The Buddha did not waste His time on this issue. The reason for His silence was that this issue has no religious value for gaining spiritual wisdom. The explanation of the origin of the universe is not the concern of religion. Such theorizing is not necessary for living a righteous way of life and for shaping our future life. However, if one insists on studying this subject, then one must investigate the sciences, astronomy, geology, biology and anthropology. These sciences can offer more reliable and tested information on this subject than can be supplied by any religion. The purpose of a religion is to cultivate the life here in this world and hereafter until liberation is gained.

In the eyes of the Buddha, the world is nothing but Samsara -- the cycle of repeated births and deaths. To Him, the beginning of the world and the end of the world is within this Samsara. Since elements and energies are relative and inter-dependent, it is meaningless to single out anything as the beginning. Whatever speculation we make regarding the origin of the world, there is no absolute truth in our notion.

'Infinite is the sky, infinite is the number of beings,
Infinite are the worlds in the vast universe,
Infinite in wisdom the Buddha teaches these,
Infinite are the virtues of Him who teaches these.' - (Sri Ramachandra)

One day a man called Malunkyaputta approached the Master and demanded that He explain the origin of the Universe to him. He even threatened to cease to be His follow if the Buddha's answer was not satisfactory. The Buddha calmly retorted that it was of no consequence to Him whether or not Malunkyaputta followed Him, because the Truth did not need anyone's support. Then the Buddha said that He would not go into a discussion of the origin of the Universe. To Him, gaining knowledge about such matters was a waste of time because a man's task was to liberate himself from the present, not the past or the future. To illustrate this, the Enlightened One related the parable of a man who was shot by a poisoned arrow. This foolish man refused to have the arrow removed until he found out all about the person who shot the arrow. By the time his attendants discovered these unnecessary details, the man was dead. Similarly, our immediate task is to attain Nibbana, not to worry about our beginnings.

-ooOoo-

Previous Page   Contents  Next Page


回復

使用道具 舉報

117

主題

4

好友

2601

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

36#
發表於 2014-11-12 22:05:59 |只看該作者
本帖最後由 hkvcdso 於 2014-11-12 22:07 編輯

真是熱鬧、大家如有空間、請多看看福祝文、念上下八句;止惡行善慈悲平等、慧觀緣起無常無我包找出答案來?
回復

使用道具 舉報

115

主題

0

好友

1568

積分

金牌會員

Rank: 6Rank: 6

37#
發表於 2014-11-12 22:55:31 |只看該作者

印度早期的佛教 《史念原始佛法》

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

Archiver|手機版|天羅地網

GMT+8, 2024-11-25 06:30 , Processed in 0.025690 second(s), 18 queries .

回頂部