強行遷牛疑變虐牛 執法/犯法誰監察?

Taylor_t13

674不是一個數字或編號，是一頭有血有肉，被迫離開親族，孤單地艱苦生存在創興荒野的幼牛。今年8月，我們終於收到漁護署牛隊的電郵通知，「674自然死亡」。

何佩嫻說：「寥寥數字的電郵，交代了半年來，我們一直追問的多頭幼牛去向，不是死亡、失蹤、便是被禁錮，沒有一頭放回原居村落與父母團聚。漁護署牛隊獸醫掌控著原居牛的命運，誰能挑戰他們的專業和無上的權威，對幼牛任意捕捉、放逐和虐待的權力?」

--------------------------------------------

艱苦求存　驚見幼牛臨崖覓食

自去年（2016年）6月起，十四鄉村民發現3隻受傷幼牛被漁護署治療後，一直音訊全無，後來才由漁護署成立的牛隊口中得知被放逐至 「創興水上活動中心」（以下簡稱「創興」）。村民獲通知其中一頭幼牛，甫放創興荒野，即奔出馬路，被車輾至盆骨爆裂而死；今年初，義工到創興送草時，在牛群中發現674幼牛。

何佩嫻說：「牠很怯弱和瘦小，也許因為年幼便被牛隊捉來放逐創興荒野。當大多數牛都走上壩的馬路上，行10多公哩落村覓食的時候，牠很想跟從，但因為行得緩慢而跟不上，最後，就只剩牠和一些幼牛留在創興荒原，低頭喫連1吋都長不到的地毯草。看見牠們喫得滿嘴泥沙，嘴巴也磨損了。多隻幼牛在沒有父母和親族照顧下艱苦地求存，甚至為了一棵草走到壩上的懸崖石隙，令人怵目驚心，每次探望完創興幼牛之後，我都鬱悶不安，心裡感到很對不起我們的恩牛後代！」

「這半世紀我們富起來，我們的孩子可以幸福快樂地享用社會的資源，而幫我們開荒的村牛後代卻在活受罪！」

Taylor_t13

https://www.youtube.com/watch?v=lvKeRuiW6Vc

幼牛674被單獨調遷創興水上活動中心全紀錄 你認為牠是否餓死的?

Taylor_t13

冀集掖成裘幫牛

「其間有找過漁護署會面嗎？」

「一直有進行，直至今4月份，立法會的動物會議委實令人失望。漁護署助理署長薜漢忠獸醫和吳海艷獸醫在立法會信誓旦旦地宣稱很愛護牛隻，沒有放逐幼牛。我們看見的幼牛，其實是體型細小的創興野牛，他們沒有分開牛母子，並且會監察每頭牛隻的行蹤和健康。在牛隻申訴會上，議員問的不是漁護署官僚荒謬絕倫、厚顏無恥的謊言，而是要求我們找專家獸醫來證明創興幼牛的年歲和身體狀況，因為他們都不清楚牛隻的問題。失智的世代，很多人都會貪方便地選擇相信專家顧問和權威，多於實證和親身體會，儘管那份調遷牛隻的顧問報告已被事實證明失敗，2年間被消失了、死亡了多少牛牛。」

「而幼牛674的資料已整理好，這一次，我捨立法會而傳送到申訴專員，投訴漁護署動物科和牛隊的過失，希望能還674幼牛一個公道。另外，我們也開始在群組展開護牛籌款，希望可以集掖成裘，匯集香港民間的力量“自己牛牛自己救”，援助處於生存困境的牛牛，推動原居牛的生存權利和持續保育的政策，重建鄉郊人牛共生的關係，為香港原居牛尋求安身立命之地！」
--------------------------------------------
後記：

筆者早年是「梅窩牛牛之友會」的創會成員，知道牛每天是有游牧路線，以梅窩村牛為例，牛也會有竭息的時候，並不像創興的牛，默默低著頭，吃過沒停。

最後筆者問佩嫻，堅持幫牛的精神在於什麼？
佩嫻答：「4000年前，炎帝將最有靈性的動物— 牛馴服，和我們的祖先一起開荒。牛隻一直是鄉村的吉祥動物，村落因牛而豐衣足食，人牛幾乎是夥伴的關係。只不個半世紀多一些，我們卻要將原居牛退化回野生動物，回歸到野性時代，將人牛深厚的關係割斷！我無法接受政府這樣對待牛！」

--------------------------------------------
受訪者— 何佩嫻簡介：

前教育工作者，在地保育工作者，1999年成立大澳環境及發展關注協會，倡議大澳及大嶼山整全的生態及文化保育，2012年大澳獲刊憲通過全面保育濕地及文物。2011年骨灰龕法案倡議人和聯盟發起人，2017年6月骨灰龕法案正式成立。2012年和香港大學地理學系合作，進行鹿湖口述歷史網頁計劃的策劃及撰寫。2013年倡議大嶼南海岸保護區條例修訂並成立大嶼山護牛組，倡議原居牛持續保育政策。2011年起關注土沉香偷伐，協助多個地區成立關注組，2015年成立土沉香生態及文化保育協會，向政府建議多項土沉香保護政策，2016年環境局發表土沉香保護政策報告書。2017年施政報告提出加強打擊偷伐和保護土沉香政策。

Taylor_t13

環境不利牛求生

何佩嫻說：「自去年（2016年）6月起，十四鄉村民開始關注從那裡被強遷去創興的牛，而我則割草及送草超過大半年。冬天，創興的地毯草是休眠期，地上幾乎寸草不生。我們每次都特意帶一袋嫩草和嫩葉比一班幼牛，怕牠們爭草時被大牛撞傷，見過幼牛被大牛撞到飛起、彈開。這裡，不再是正常的原居村牛的生態，看不到舐犢情深，看不到族群的溫情，只有為了一撮草而把幼牛撞至彈起，遍體傷痕的野性！」

「創興是一大片無遮蔽的荒原，幾次冷峰夾雜下雨，幼牛都無處容身，食物不足加上環境的惡劣，身體愈來愈衰弱，4月時開始怕牠們隨時捱不住死亡，唯有叫漁護署盡快將674和701接回農場治療。經再三催促和警告，漁護署牛隊才由創興荒野接走674和701。我深信674並非死於自然，我一直向牛隊索取死亡報告，因為我很難想像一頭幼牛可以自然死亡的事實。我長時間在鄉郊生活，牛牛幾十歲很普通，牛隻生命力頑強得驚人，不是大意外也不輕易死亡，很難想像一頭幼牛可以在創興荒野慢慢被折磨致死。沒多久，又再收到漁護署的覆信，告知674經再檢查後是死於肝功能衰竭。死後要經再次檢查才能確定死因，那生前肯定未得到恰當醫治。那麼兒戲又沒有醫德的一班人，卻掌權著全港牛隻的命運，確實為原居牛的命運感到擔心！」