中國的中西醫結合治療，針灸革新民間單方的活用，早著成効，震動世界，最近整個中國又進行一種新的醫療方法，這就是由「易筋經」改革過來的「甩手療治」。這種療法對治理癌症，腫瘤，血壓高，肝硬化，神經衰弱等都有意想不到的療効。本號得到「內部傳達」之第一手材料，現在全文刊出，供海外醫藥界人士參考。資料珍貴，萬勿等閒視之。
甩手療治是從某某稿來，此法很好，對心臟病也有很好療効，不妨一試，但貴在堅持。它有充分的理論根據，甩手時要身體站直，腿伸直，腳趾用力抓住地下，兩腳距離等於臂寬，兩臂同方向前後搖甩，向後用點力氣，向前不用力由惰力自行擺回，兩臂伸直不宜彎，眼向前看，心中不懷雜念，只數數，開始由二三百起，逐漸做到每次一千多次至二千多次，約半小時之久。
甩手運動是一項十分有益的健身運動，近來眾生參加鍛鍊的人越來越多，很多不治之症都一甩而癒，効果驚人，而又不易相信。甩手學會易，効果快，所有慢性病大部份可以治癒。不論什麼病，並不是固定不變的，關鍵在於鬪爭，一鬪到底，就是勝利。
甩手的作用：甩手原名「達摩易筋經」有十二卷，名氣很響，書裏提到它，但早已失傳，現在發掘出來，是中醫最可貴的民方，文話遺產之一，可惜暫時不易為很多人所理解。
甩手的特點是「上虛下實」，動作柔和，指神集中，兩手搖動，這樣可以改變體質差的上盛下虛的狀態，使下部堅固，上身輕鬆，疾病自去。
甩手十六訣：上宜虛，下宜實，頭宜愿，口宜隨，胸宜絮，背宜撥，腰宜軸，背宜而搖，肘宜沉，腕宜垂，手宜劃，腹宜實，跨宜松，肛宜提，跟宜石，趾宜而抓。
反應問題：針灸推拿有反應，反應就是氣血起變化，反應就是胸腹鬆了，腳生熱了，四肢末稍原來血液不足地方走到了，三竅通了。打呃（咯）放屁，酸麻賑痛，血爬震動等等，病區反應都是正常的，有益的，只是不斷總結，則改善體質，戰勝疾病是毫無疑問的。
甩手何能治病？人體內的主要矛盾是什麼？中醫以為是「血氣」，「血氣」有了問題，百病叢生，從量變到質變，反之「血氣」通暢，百病自去，根據這一原理，甩手能根本改變血氣，改變體質，抓住了主要矛盾，一切矛盾當然迎刃而解了。
甩手治療：
一、朱大華，七十六歲，做了多年氣功。發現胸瘤（癌），肺癌……，決心與它（癌）鬪一鬪，於是上午甩二千，下午甩二千，晚上甩二千，結果反應很大，鬪爭五個月後清除。
二、馮一波，四十八歲，男，某某廠木工，患關節炎，大便下血一年多，同時患食道癌，甩手後兩種病見好，食道癌逐步消除，情況改善。
三、張尚文，四十五歲，男，在夜總會工作，生一個東西在某某部，在某某醫院切後證明是淋巴瘤，每日甩一千次後，胃口大增，三個月後就去上班，至今二年多。
四、徐志強，六十歲，男，在染化漆廠工作，於年前患半身不遂，再去檢查一次認為是癌，肺裏檢查有瘤……甩了幾個月，半身不隧漸漸好，再去檢查，癌和瘤都沒有了。
癌到底是麼？癌和瘤都是氣血的結駁，經絡阻塞不通的結果，也是應吐的「故」，由於血液轉緩慢，質量、淋巴、黏液、膽汁等等變化，由於血液動力不足，熱量不足，就排不出，消不脫，甩手後胃口開，新血增，肩胛動，上部負擔（僵硬）解除，腹部橫膈膜，因甩而升降活躍，使腸胃間動氣產生，腎間動氣有興奮與抑制作用，到了血氣產生熱量，有利於吐故納新。
肝硬化：
甩手治肝病，効果是肝硬化，晚期腹水也能治。發炎腫大就不談了。為什麼？還是個氣血問題，肝病不適，是氣的不舒，有積水、積氣，你不能排出，當然難過，影響胃、脾、膽等。而甩手來講能解決問題，新陳代謝改變。
硬化了，是死了，還能改變？還是形而上學，硬化是質量，肌（機）能萎縮不振，是事實，但還有矛盾，主要是瘀血動力不足，甩手一張一張，但使氣血活躍，一面開胃新血增，九竅通，毛孔開，肝就停滯狀態逐漸新生，沒有軟也沒有硬。軟變硬都是有變化的，有思想問題，要是破除迷信，敢宇當頭……我們講硬化，還是新舊兩個力量在搏鬪，鬪爭的結果，舊的力量佔優勢，病惡化；新的力量轉為優勢，硬就變軟，甩手的貢獻是能在「硬化」「僵化」的問題上，扶持新生力量的作用。是中醫的一個突出創造發明。
病例摘要：
一、賴廣仁：四十五歲，運輸公司工作，六十二年間開始肝炎，今年第二次發作，醫生檢查，確定為硬化，他發憤甩手不吃藥，果然掌握了甩手規律，一月後檢查，醫生大吃一驚，再過三個月檢查血，正常，隨後醫生也去甩手了，因為醫生也有肝病。
二、某某化工廠周仲常，四十五歲，肝硬化，膽、脾、腎有病，並有牙齒出血，浮腫等病，休息一年多，甩手四個月，上班工作至今健康。
三、陸光明，四十六歲，塑料廠工作，肝炎休息兩年不活動，且精神更差了，今年七月開始甩手，到十月底檢查已全部正常。
甩手能治眼疾，而且是最好的治療。
一、某某公司退休工人鄭文光，七十五歲，過去高血壓，戴了四十年眼鏡也不戴了，他是甩手治療的老手。
二、林亞毛，六十四歲，女。患白內障，眼前只看到一點影子，已有多年了。她回去甩手，一日甩兩次，早甩三千，晚甩一千，四週後，眼睛可以看到牆上的畫像。
三、我的眼睛，眼光不錯，可看小點，但有砂眼，有色盲，眼皮上生了兩隻小瘤，甩手後消失了，砂眼也沒有了，體質增加，眼深陷的情況也改變了。
甩手對眼有利，是一個普通的規律，有的戴三、五百度眼鏡的，甩手後不戴了；有的看書看報吃力，看不清，甩手後看清了。為什麼？內經中說目受血而能視，還是血的問題。氣血走不到，當然引起各種病變。全身上下全通，脈脈相連，以為眼睛是獨立系統，與肌體無關係不大的觀點是形而上學的。甩手後，普遍反應是能吃飯、能走路、能睡覺、大便通，證明新陳代謝起了作用。
治半身不遂：
「半身不遂」，中風、高血壓、關節炎往往連在一起的，這個就是身體內部氣血不衡影響流轉分怖，使經絡、肌肉骨節起了變化，特點是兩邊脈不一樣，一邊高（多），一邊低（小），有的每分鐘相差二十跳、十跳，而往往一邊手腳有酸痛，麻木的反應，實質上往往也有上身充血，下身走不到。
甩手對這個病有特効。為什麼？手不但能治，而且可以防止中風前奏，是兩邊血流有矛盾，因此脈里反應出來不平衡，上下不平衡。
中醫有「脈從腳跟起」的說法……甩手之所以有作用，在甩手後有變化，脈代表五臟六腑。半身不遂是頭重腳輕，亦即是上實下虛。
病例摘要：
一、沈大樂，男，五十歲，某某棉織廠工作，中風半身不遂二次，不能起床，大小便一度失禁，吐流水膿，甩手以後，逐步正常，現完全消除。
二、徐祥，男，六十歲，某某染化工廠工作，中風半身不遂、肺病。甩手之後就消除了。
甩手歌：
（一）內中提。（二）盡按連綿搖關節，活絡舒下濁氣沈，虛實變換利開合，氣貫四肢百脈行。（三）兩腳踏實肩下沈，上三下七有重心，能去頭重腳輕病，精氣充沛體輕靈。（四）甩手治病啥原因，勝似推摩與金針。氣血不通起百病，氣和心平病難侵。
手與脈的變化：
按接脈是中醫的一大發明，古代醫學家對脈理做了過細的工作，有輝煌的成就，以脈的變化中可以了解五臟六腑的變化，體質的強弱。甩手之所以能治病，關鍵在於能改造體質，既然能改造體質，當然也能從脈理反應出來……
一、心臟病、高血壓，一般脈浮、太快，血壓越高，跳動越快。因此，心臟病與高血壓是密切聯繫的，正常的脈是六十至八十，勻長有力而深。心臟病，年長體弱的脈是六十而微弱。
二、神經病、精神分裂症、腎臟病，一般脈快而滑、浮、申，中醫叫心腎不交。心跳能慢，病也能治。
三、血液病，淋巴結病，一般脈慢弱；有的按之不動，有的左右不一樣，兩邊脈有矛盾。
四、半身不遂、中風的人往往脈兩邊不一樣，有的相差每分鐘二十跳，與關節炎也有關。一面不通，一面壓力增加。
甩手後能改變什麼？
脈太快的病是血不能控制氣，氣就損失了，是血分的不足夠補血，就有控制氣的作用。何處未補，從按摩腸胃能增加蠕動，對於吸收營養上去補。脈跳太慢的，在血流轉有阻礙和血量不足。甩手四肢在運動背、胸、腹。阻礙打通了，淤血趕去了。當然也正常了。脈的改變是經絡的改變，怎樣改變？脈從腳跟起，手重心，在腳，腳用勁，和老樹生根和打樁一樣，打下去，使腳裏的氣血起了按摩作用，肌肉、皮膚、骨節、骨，由此而通達全身髓都不難改變。
「上三下七」指虛實，即上虛下實，更加明確地決定虛實的程度和用勁的比例。
上面三分，下面七分；手裏三分，腳裏七分。出手七分是虛，回手（下來）七分是實。
全身來講，勁上面三分，下面七分。向前甩來講，開始出手是虛三分，接下來變實就是七分。從手來講，手是可輕可重的，但手裡與腳始終要保持三分與七分的比例。手重腳更重，上重下更重，上用勁下更用勁，就是上虛下實，上三下七。手重而腳不重，因此是知其一，不知其二，只知有手，不知有腳。不用勁，不是完全放鬆；要用勁，也不是全部用勁。全鬆不起作用，反而要欖錯，而錯了在於腳放鬆，手用勁一點，就成上實下虛了。甩手十九注意手，聽了用勁當然手裡，不知還有腳的作用，還有腰的作用，而腳與腰是無形的，要過細，腳與腰比手更重要，這點很難理解。打太極拳從中醫經絡學說研究就容易理解，甩手是手是從腰裡出來的，而腰的跟在腳，如果上（手）用勁，下手（腳）不用勁，就叫失重。很多人只知道在岸上船，跌倒叫失重，不知道頭重腳輕現象，上實下虛也是失重。很多慢性病也是失重。肩膊（膀）豎起也是失重，半身不遂也是失重。甩手的貢獻就在調整失重，變為平衡。腳提（跟）用勁有何必要？腳裡湧泉穴主腎臟，心跳快，失眠，按摩踴泉穴就能治療，就能鎮靜。腳裡還有五臟六腑的大小穴位可以治五臟六腑的病。用勁即是調整，即治療。萬病一針是誇大了，但針灸推拿治病，不止百病。因此甩手治百病並不誇大，甩手本身是一個奇跡。
最要緊的一句話：
「有恆為成功之本！」
