移民: 1) 少數族裔社工誕生 2) 錯誤的大家庭

CarmenNg

梁振英最後一根稻草        文: 黎則奮 Q仔

梁振英突然又休假，並且在離港前的行政會議召開早上主動向傳媒發表不同意黨媒《環球時報》所謂「香港非法公投人再多，也沒13億人多」的社評，說出罕見的「人話」，認為不應該將港人與中國人民對立，又指電子公投雖無法律基礎，但參與投票人士不會負上刑事責任。當然，擅長語言偽術的689不忘騎劫民意，強屈投票人士與他⋯⋯、特區和中央政府「目標一致」，但他說公投並不是「非法」，間接已承認了七十多萬市民公投表達的民意，不致公然抹黑。

這種「順應民意」的口脗與上台後一直以強硬作風對付傳媒、反對派和民眾的 689全不相稱，與近期瘋狂拘捕各黨各派社運活躍分子，連傷殘人士也不放過，甚至默許警員公然在警車閉窗毆打被捕示威人士的狼辣手段，更大相逕庭。這當然並非無緣無故，而是梁振英正面對上台以來最大的政治危機。大難當頭，689不能不放下身段，刻意取悅港人，減低一浪緊接一浪的政治壓力。

梁振英可以爆冷出任特首，除了是中共黨內主張以「幹部治港」的一派取得勝利外，最重要的是，梁振英承諾履行四大政治任務，其中最重要的就是加快中港融合，以發展新界東北配合深港同城化的國策，將回歸17年後仍然人心不歸的香港徹底大陸化。當然，中共以「十二五規劃」規範香港未來在大珠三角扮演的角色，政治考慮以外，還涉及權貴官僚資本的龐大經濟利益。

香港深圳化，或者將港深接壤地區變成所謂「香圳」，相當於擴大了深圳的疆域，新界東北拓展後，變相淪為深圳租界，大陸居民免簽證自由出入，土地自是有價，有利大陸權貴官僚資本的擴張。更重要的是，開發東北解決房屋問題只是藉口，目的其實是要將香港的商業中心北移，配合深圳前海銳意發展成為金融中心的目標，早晚中環的核心地位將會被取代，屆時誰領風騷，昭然若揭。

一句話，得東北，得天下。發展新界東北是中共以深圳同城化吞併香港、消滅本土意識最重要的戰略部署，不容有失。如果梁振英連這個最基本的政治任務亦無法完成，還有資格繼續充當特首下去嗎？

明乎此，本周五的財委會有關新界東北擴展計劃撥款申請的議案，一定要通過，否則梁振英政治生命岌岌可危。連上周倡議更換主席吳亮星的葉劉淑儀亦要自打嘴巴，突然轉軚改口，便知道中聯辦已下戰令，今次會議建制派必須嚴陣以待，務必通過撥款申請議案。

但過去三周以來立法會門外的鬥爭，已經令越來越多港人覺醒，認識到今次議會鬥爭非比尋常，不單關乎新界東北居民的福祉，更是影響深遠，與七百萬港人的整體利益攸關。香港原有的生活方式能否維持五十年不變，仍然是我們熟悉的香港，可說決定於此役，因為議案不能通過，新界東北發展計劃受挫，勢必阻礙其他耗資以千億計的邊界賣港發展計劃。梁振英無法完成中央交託的任務，下台指日可待。

周五的財委會會議，能否成為梁振英駱駝背上的最後一根稻草，就要看全港熱愛我城公民的決心和努力了。

CarmenNg

新移民學生撐廣東話　反普教中

「連自己語言都保護唔到，可以保護啲乜？」   

■2010年曾有團體發起撐粵語遊行。

「入實驗室㩒緊急掣」這句繞口廣東話，移居香港才八個月的新移民學生陳志強，開始時花了一星期才學會，但他現已可流暢用粵語交談。他認為粵語就是香港文化，不認同以普通話作為教學語言，因此加入「普教中學生關注組」保衞廣東話。

現年20歲的阿強去年12月持單程證，與母親由江西來港與父親及讀小四的弟弟團聚。原在江西已獲大學取錄讀政治學，來港後自資專上院校取錄他讀副學士，但他也放棄，選擇入讀新界喇沙中學，由中四開始讀起，下月升中五。阿強說：「佢（校長）叫我諗清楚，我保證一定唔會嘥咗兩年，一定可以考到個好學位，突破自己。」

參加普教中學生關注組
阿強在江西時說客家話，學普通話也得由拼音學起，原本聽不懂粵語的他，用同一方法學粵語，首先克服粵語的尾音m、n、k、b，「香港人好好，都肯教我，『入實驗室㩒緊急掣』，學咗一個禮拜先學到」。他最初把「好得意」說成「好da意」，成了同學喚他的花名，但現在快速說「黐線蜘蛛黐住支樹枝」都難不倒他。

「我最大優點係面皮厚，人哋點笑我都可以，我自己努力去學。」他指同校也有不少新移民學生，但他們在自己圈子說普通話、寫簡體字，與本地同學疏離，「好多同學唔鍾意佢哋，因為佢哋唔學廣東話，認為講普通話係OK」。

他認為，在港居住一定要學好粵語，「呢個係文化，我唔係為咗喺香港發展，係為咗保護香港本土文化，所以我都參加『普教中學生關注組』行動，保衞廣東話」。很多人笑他作為新移民都加入該關注組，他卻不以為然，「因為廣東話最體驗到香港文化。如果你連自己語言都保護唔到，你可以保護啲乜嘢？」

阿強認為，越來越多學校以普通話教中文，予人矮化粵語感覺，「唔希望所有學生都講普通話，（否則）香港唔係香港，只係大陸某一個城市」。他認為普通話可以是一個學科，但不應連歷史科、中國文學科都係用普通話教。

他指普通話是一個溝通語言，「其實冇幾多文化喺裏面；廣東話係古老語言，有廣東特色文化……學校講普通話，你會同下一代講普通話定廣東話？一定係普通話。廣東好多城市都係咁，語言保護係好重要」。

在江西用繁體字做功課
其實阿強在江西時已是另類學生，因為他三年前開始，堅持做功課寫繁體字，只是考試時寫繁體字會被當錯別字，而不得不以簡體字作答。「因為我鍾意中國文化，文字都係由簡到繁，冇理由突然間由繁變簡，呢個係文化退步。」不過他不認同用殘體字稱呼簡體字，認為是對使用者不尊重。

阿強考試成績全級首10名內，中文全級首二名，但英文仍須努力。他夢想考入中文大學中文系，畢業後當教師教中文，有信心日後可教學生純正粵語發音，他指本地學生中文普遍較差，「所以我想去教佢哋中文，我逼我細佬背千字文、三字經，因為我知香港學生係唔背書，中文好難學得好」。  

CarmenNg

新移民青年奮進奪獎


陳洲（左三）及李鳳金（右二）獲宏施慈善基金社會服務處獎項，勉勵他們努力面對難關。


陳洲現任職飛機維修技工，希望日後能成為飛機工程師。

「你以為人哋笑你，其實係教緊你！」五年前由福建來港入讀中五的陳洲，曾住鐵皮屋，廣東話、英語不會聽、也不會說，要半工讀賺取學費。做過「清泥頭」、搬運裝修，為補家計毫不抱怨，卻換來地盤師傅一句：「咁後生做呢啲工，實係無好好讀書掛住玩」。這句話成為他發奮的動力，決心修讀飛機維修員課程，面對全英語課本堅持「逐粒字」查字典，堅信不怕辛苦終有收穫。最終克服困難，成為飛機維修技工，以飛機工程師為奮鬥目標。

現年二十六歲的陳洲，五年前和妹妹來港，與母親團聚，居於洪水橋的狹小鐵皮屋內，蛇蟲鼠蟻，已見怪不怪。每逢雨季，地下滲水、屋頂漏水，生活環境惡劣。來港後為繼續升學，他重讀中五，廣東話、英語成為絆腳石，「當時廣東話講唔正，根本無工肯請，試過做清泥頭，多數係五、六十歲先做，見我咁後生，話我唔好好讀書，個心有啲唔舒服。」

為改變命運，他決心找一份「好工」。經朋友介紹下，報讀見習飛機維修員課程，決心衝破英語障礙，「逐字查」也不介意。一一年，他成為見習飛機維修員，去年更升為飛機維修技工。「咩都會搶住做，唔會計較，唔怕辛苦同蝕底，總有一日有收穫」是他的座右銘。陳洲昨獲宏施慈善基金社會服務處頒發「奮進天使大獎」。

來港婦克服家暴病痛重生

○二年由深圳嫁來港的李鳳金，原打算展開新生活，但來港後家庭問題接踵而來，曾面對家暴，丈夫拒給家用的經濟問題，一度要打兩份工，日做二十小時。最終不勝負荷，○九年她因中風而差點癱瘓，跌進人生谷底，試過抱着兒子，打算結束生命。幸而，她接觸社工後，學會向外求助，為生命帶來轉機。

浮過生命海，她樂於做義工，分享個人經歷，「想用正面嘅人生話畀大家聽，即使跌入谷底都唔好絕望，艱難日子過後一定會活得更精彩」。宏施慈善基金社會服務處向十三名內地新來港人士頒發獎項，表揚他們堅毅奮鬥，勇於面對挑戰，李鳳金獲頒正能量天使大獎。

superman

香港Ｄ無知廢青唔該學下啦

wu_peace

CarmenNg 發表於 2014-8-11 15:47
新移民學生撐廣東話　反普教中

「連自己語言都保護唔到，可以保護啲乜？」   

文中引述 新移民學生 撐廣東話 並 反普教， 更說 :「連自己語言都保護唔到，可以保護啲乜？」

說得對 !  這正好給那一班搞垮香港教育的庸官來個當頭棒喝 !!  

.

superman

係呀佢仲話人哋笑你係教緊你

CarmenNg

一位新移民的獨白     文: Trista Poon 的帖子

懇請大家耐心睇完，更祈求大家廣傳，這篇內容，好可能爲現時狀況，打破僵局！

我母親曾是中國內地的公務員，我受過赤化的國民教育。
為何我要當個沉默的佔領者？
先說點小故事。
⋯⋯
小時候，在內地的大城市。
我家不富裕，住的是危樓。
雖然如此，我的成長環境充滿了愛。
３歲時，我進入了最接近媽媽辦事處的幼稚園，得到了很好的教育。
那是我父母花了３千元才「疏通」入學。
他們說，這裡的位置都是留給有付錢的人的，他們沒有辦法。
當時三千元是一家四口兩年多的收入。

其後每年都要去拜年進貢曾經幫我們拉關係的人，因為他選擇「幫」我們，而非其他人，是母親口中的大恩大德。
７歲時，我進入了該區一所不錯的小學。

大陸的政策本是按區域收生（跟現在香港的政策一樣）。
但父母還是必須到處借錢，最後進貢了５千元，也就是一家三口，三年多的收入才能入該小學。
那時候，身為小孩子的我，當然甚麼都不知道。

小小的心靈最不懂的是，父母明明教我做人要節儉，去酒店吃飯是奢侈浪費的。
但那段時間，我不知有多少天五點就起床穿珍貴的新衣服，六點就要到達酒店排隊拿位置。等到九點去跟一些壓根兒不認識的人吃飯。
媽媽在人前笑得很開心，好話說得我起雞皮。
人去了後總是愁眉苦臉，半夜還偷偷哭泣。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今天，很多香港人都會回去大陸，或許工作，或許旅行。
你或許也會感到很訝異，覺得中國比想像中光鮮，各方面都是還是不錯的。
你有看到平民的生活嗎？你問過他？他跟你不熟，他敢說嗎？

現在很多人都拜託我從香港帶東西，iPhone，iPad，手錶，化妝品。
我很驚訝，因為他們很多都是我的同事親戚。在內地，個人收入是公開的談資。因此我清楚他們的收入。
我問他們：為何要用一個月，甚至幾個月的收入去買這些東西？
不約而同的答案：送禮用的。

要給班主任送禮，否則小孩會被看不起。
要給老公的上司送禮，有他關照老公才沒被裁走。
要給街辦的（類似區議員）送禮，因為有他老婆才能搞到城市戶口。
要給老家辦事處的人送禮，因為他一通電話就搞定證件，才不用等半個月誇幾個部門（要親自程飛機回老家申請與拿取）。
我說：這樣不合理！
他們說：這就是中國的制度！中國就是這樣！

今天我說：警察打已經上手扣的疑犯不合理！
有人會說：他們情有可原，警察就是這樣！
我覺得好恐怖！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

另外有人跟我說，中國根本越來越好。他有在大陸公司上班開會，經常去內地旅行，內地不知發展得幾好，同事客戶個個都穿金帶銀拿名牌包包，不知幾羨慕。

你對此覺得羨慕，因你只看到錢與物質。你覺得六與四不能一起打沒所謂，你不覺得自己所擁有的東西是何等的珍貴。那就請你移民回大陸去吧！

三四十年前，我母親說大陸市區治安好得可以大熱天在街上睡覺，家家戶戶不用關門。
二十年前，我在大陸的班主任劉老師對我的關愛是真的，不是用錢換來的。
這十年來，有如深圳這些大城市，小學一班快６０人。家長只能雙手獻上禮物，以各種名目贈送，務求自家的獨生小孩得到班主任的青睞。
前幾年，我媽媽的舊同事（公務員）辦了提早退休，犧牲收入全心全意培養唯一的女兒。高考後的假期，女兒說兼職補習班的老師，幫補家計，父母無比的開心。然而，女兒口中的補習班，原來是人口販子針對適齡少女的的騙局......女兒出門後，從此不知所蹤......我從沒想過這些事情，可以發生得這麼近.....
一切與一切，我完全看不出中國進步在哪裡。
進步的是貪官家裡挖到的錢？還是網路的管制技術？

今日香港，一切都在中國化。貪污與弄權已經如此表面化了，而大家都被引導到只指責示威者。
其實除了每天都看到佔領的新聞讓人很討厭之外，佔領運動實際上影響你自己的，到底有幾多呢？
香港的三權分立只剩下表面。
我們擁有不再關心民意的政府，不再監察政府的立法會，還有淪為政治工具的執法部門。
你可能好希望停留在現在的生活質素，選擇沉默。我可以告訴你，那是妄想。
不去看，不去問，不去思考，選擇當個沉默的中立人，等同默許一切的赤化。
現在供樓慘？以後的日子更慘。
支持真普選並不代表要參與阻街，世界不是只有黑白。
你如何才能保持今天的生活？
我沒有你要的答案，我只祈求你用腦想一想。

superman

所以學聯之類嘅大學生港童都不需要回中國給赤化，中央取消回鄉證好正確，學聯吠乜嘢？

CarmenNg

印度青年改邪歸正半工讀　少數族裔社工誕   


■Jeffery（左）和Abbas是首批在本港升學並取得註冊的少數族裔社工。朱家駿攝

【記者王家文報道】母親總是瞞着家人，偷偷變賣首飾，幫他交學費；每晚下課後，又會留下熱飯，怕他餓壞身體。半工讀四年，終於畢業，惜母親已病逝，未能看見兒子歧途歸正。「媽媽為我犧牲太多」，他叫Jeffery Andrews，曾因不懂中文，沒書讀、沒工做，試過打架偷竊險坐牢。今天，他成為本港首批土生土長的少數族裔註冊社工。這一次，他沒叫母親失望。

曾受社工扶助
母親去年4月癌病過世，今年5月Jeffery完成社工副學士課程，本月初成為註冊社工，帶同社工證拜祭亡母，「咁辛苦29歲先畢業，但媽媽睇唔到」。他說起初報讀社工課程時，母親也不抱期望，「我從來冇畀過佢希望」。Jeffery是印度人，在香港出生，跟大部份少數族裔一樣，中、小學念「指定學校」，分隔非華語生和主流學生，沒有機會學中文，成為香港教育制度下的犧牲品。
中五會考只得兩分，變成雙失青年，走上歪路，「浪費兩年時間，屋企人都放棄我」。因一次打架偷竊被捕，叫醒了他，「有案底就乜都唔使諗」。融樂會前總幹事王惠芬（Fermi）替他找來多封求情信，獲法庭輕判緩刑一年。後來他到電視台工作，遇上金融海嘯又再失業，經母親介紹轉職基督教勵行會任個案工作員，在尖沙嘴重慶大廈上班，專責難民服務。

Jeffery坦言，由於沒有社工資格，無法處理敏感個案，遂萌起報讀社工念頭；也因曾受社工扶助，才重返正途，「如果冇Fermi同融樂會，我今日都唔會讀到書、做到嘢」。半工讀四年，終取得社工資格，他計劃兩年後再修讀學位課程，目標是到聯合國參與救援工作。

同屆畢業並註冊成社工，還有來自巴基斯坦的Arif Abbas。他現年31歲，1989年隨家人來港，夢想當機師，惟入讀指定學校，會考成績欠佳，「見唔到希望」。他本想找份文職工作，但要識中文，「見工機會都冇」，連進修也不夠資格。做過地盤、工廠，後來獲基督教服務處聘任為活動工作員，協助少數族裔就業和升學，並到主流學校推廣多元文化。

小時候被譏笑「巴基躝癱」、「好臭」，長大後到學校講種族共融，仍有學生指着他說：「咁黑嘅、咁多毛嘅……」令他十分尷尬，有時也會反駁：「點解你咁矮、對眼咁細。」換個角度讓對方明白少數族裔的感受。Abbas稱其實有些港人願意主動認識他們，只是擔心語言不通。

做了近六年活動工作員，Abbas坦言，很多時服務使用者認為他只負責統籌活動，「佢哋真係要幫忙，會搵番社工」。他不想被定形，更想幫助更多人，立志要當社工，「要畀佢哋知道，香港都有少數族裔嘅社工」。  

CarmenNg

錯誤的大家庭  文: 陶傑


英國首相火了，下令限制東歐移民來英國的福利。從波蘭和羅馬尼亞入境的歐盟移民，到倫敦找體力勞動的工作。

一天十鎊，替僱主洗車、剪草。打掃，肯工作的時候，本來很耐用，但人在異鄉久了，從同胞之間打聽得不必工作、領取福利的門路，都會放棄工作，領錢領房子，也輪到大爺嘆世界了。

這就是人性。人性有辛勤向上創業的一面，人性也有好逸惡勞想不勞而獲的一面。左翼政府講人權，開放移民，認為新移民促進經濟發展，因為新移民肯苦幹，本地人不肯做的工作，讓新移民來做。這是對人性光明一面的迷信。

要熟悉人性，必須也了解人性的陰暗面。不錯，過份強調人性的陰暗面，會變成希臘哲學之中的「犬儒學派」（Cynicism）──這個名詞，沒有恰當的中譯──中國人的政治，就是一切由陰謀論解讀動機：「懷有不可告人的目的」，令中國人一生活在恐懼和煩躁之中。

用人性陰暗面定論新移民問題，會得出「移民來到必然加重社會福利開支」的結論。這個結論不能算錯，因為人工作太累，最終總想不勞而獲。用人性光明而歡迎新移民，當初會有經濟增長，但新移民不斷湧進來，「少做工夫，多嘆世界」的人性另一面，最終會浮現。

西方國家的移民問題，是一個哲學問題。其實所有的行政管理和政治問題，都是哲學問題。讀通了哲學，百理皆通。無條件歡迎新移民，一片天真，知其一而不知其二，自己嚐到苦果。

「歐盟」也是一個哲學問題。歐洲有法國、荷蘭、德國之富裕，即不可與羅馬尼亞、保加利亞、捷克等貧窮為盟。經濟是一盤帳，是十分現實的問題，「歐盟」這個意念，從頭開始就沒有效，何況還要統一貨幣，中國的上海，也不可能視貴州和河南為平等。
現在，英國後悔「歐盟」這個「大家庭」了。當初就應該你有你，我歸我。不錯，是大家庭，但不必每一頓飯一起吃，不必住同一屋簷，更不可以借錢，回家一次過節，就夠了。