本帖最後由 CarmenNg 於 2022-2-4 14:41 編輯
雖然不懂日文,但旋律優美,鄧麗君藉此歌在日本一炮而紅.希望大定喜歡.
空港-鄧麗君-(日文歌曲)
http://www.youtube.com/watch?v=qKKL0Wj4-oc
《空港》鄧麗君 1977
http://www.youtube.com/watch?v=UZFH3XqzBdM
鄧麗君-空港 ( 日文歌詞中文翻譯 )
http://www.youtube.com/watch?v=4Cy_FJEsmMk
鄧麗君-空港-1974年領獎現場版
http://www.youtube.com/watch?v=wPGjeM58Tmo
1974年在日本領獎時唱的空港,
當時流淚演唱這首悲傷的成名歌,
雖然斷斷續續演唱,泣不成聲,
可知她人在異鄉發展的壓力,與此刻光榮感交雜之情緒。
空港是鄧麗君在日本的成名作,
但並不是鄧麗君去日本時的第一張專輯。
事實上,鄧麗君去日的第一張專輯,銷售慘淡,鄧麗君看了慘不忍賭的銷售報表,即向工作 人員道歉自己唱歌技巧不佳,才讓唱片銷售不佳,可見鄧麗君之為人謙遜。
而後。鄧麗君轉型改唱日本演歌,才有了本片空港得獎的光榮一刻。以及日後連續幾年的冠 軍成就。
鄧麗君3連覇「日本有線大賞」之大賞及1986「日本唱片大賞」
http://www.youtube.com/watch?v=J-hgSr7pMd0
1984 1985 1986 3連覇「日本有線大賞」之大賞
1984 1985 1986 3連覇「全日本有線放送大賞」之大賞
1986「日本唱片大賞」之金賞
1988「全日本有線放送大賞(上半年度)」之大賞 ‧ 别れの予感(别离的预感)
|