查看: 2480|回復: 5

80後中醫赴泰教難民針灸

533 主題	8 好友	1萬積分

論壇元老

Rank: 8 Rank: 8

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2014-4-9 14:07:10 |只看該作者 |倒序瀏覽

別小看幾根短短的針，兩名80後「無國界中醫」，在過去三個月，就是靠幾根針治癒泰緬邊境無數難民。「贈針施藥」讓半癱者重獲新生，更教曉當地醫護以低廉有效的針灸技術治病。憑着滿腔熱誠，兩人成功讓傳統的針灸技術在異邦發揚光大。
「最深刻係幫過一位老婆婆，初初佢完全行唔到、講唔到嘢。幫佢針灸咗幾星期，行得番之餘仲會對我哋笑同講嘢！」在港大中醫系畢業的熊諾恩（Patrick）憶述「成功病例」時面露喜悅。過去三個月，他和浸大中醫系畢業的拍檔梁慧儀（Amy）透過「全仁中醫」，在和緬甸接壤的泰國邊城美索郡的診所合作義診。
緬甸政府軍與少數民族衝突不斷，令不少少數族裔逃難到泰國，寧願活在物資貧乏的難民營，都不願回到家鄉。泰國政府對當地人提供的醫療服務不多，當地主要由國際人道組織向難民提供醫療，本港的全仁中醫正是其中之一，主要協助當地的克倫族人。
對兩人來說，最難捱的要算當地每日高達37度的氣溫。Patrick說：「屋頂是鐵皮做，太陽曬到整個教室似蒸籠！」當在1、2月時收到香港朋友傳來「天氣冷多穿衣」的短訊，他們只能苦笑。
與學生打成一片 在課室裏，是最快樂的時光。兩人每天約進行30宗義診，公餘時間做義教，學生由護士到軍醫都有，由把脈、找穴道、落針、全部都由兩人親自教授。Amy說：「學生好多都對香港好有興趣，同時又會同我哋講吓同學嘅情情愛愛、是是非非，仲會一齊去旅行，喺香港好難可以咁同學生打成一片！」
兩人坦言，在港就讀中醫時是以中文授課，要將中醫術語轉為英語極為艱巨。但為了和當地人診症，兩人主動學會「痛唔痛」、「係咪呢度」的緬甸語。如何跟學生溝通？「得六、七位學生可以用英文流利溝通，其他全部都要經繙譯。」Patrick說，學生悟性高，到後期即使語言不通，都能明白課程大概。Amy直言，旅程令她反思香港的急速生活步伐是否唯一選擇。
「全仁中醫」是非牟利組織，由香港一群青年中醫在09年組成，以「無國界醫生—中醫版」的形式到緬甸、菲律賓等地義診。全仁中醫會主動編寫中醫課程，教當地人治病，包括針灸和刮痧。