天羅地網

標題: 政協委員 轟媒體 稱彭麗媛「國母」! [打印本頁]

作者: Nelsonlai    時間: 2015-3-10 15:04
標題: 政協委員 轟媒體 稱彭麗媛「國母」!
因敢言而被譽「葛大炮」的全國政協常委、上海復旦大學圖書館館長葛劍雄,對內地媒體使用語言粗俗化大表不滿,指情況已到非常嚴重程度。他說,將習近平夫人彭麗媛「稱『第一夫人』也就算了,稱『國母』,難道還有『國父』嗎?!」


09cf11p.jpg
■葛劍雄


葛劍雄稱,有人非常警惕「西方文化侵蝕」,其實自己語言使用粗俗化已到非常嚴重程度。如報道明星結婚稱「大婚」,而「大婚」通常用於帝王結婚。「御用」本指皇帝用,也被用於政治人物,如習近平的繙譯叫「御用」,還有「國母」等。



09cf10p.jpg
■彭麗媛被稱國母惹爭議


葛劍雄又炮轟全國政協發言人呂新華,指呂三月三日在記者會上講反腐時用了「很任性」、「鐵帽子王」兩個網絡潮語,是「很不妥當」,因中央對反腐處置非常謹慎,「怎麼能說任性呢」?還有「鐵帽子王」,私下說可以,嚴肅場合不應濫用。


葛劍雄批評一些領導求語言出位,想大家都模仿他的口吻,破壞了中國語言規範性。「比如有領導用『美麗中國』,現在好了,『最美的醫生』,『最美的警察』都來了,難道形容人的表現和品德,就只有這一個詞嗎?」







歡迎光臨 天羅地網 (http://139.162.60.118/) Powered by Discuz! X2.5